[News] 02.05.13 – Les différentes versions pour l’album japonais RATED-FT

Il y a quelques jours, nous vous informions de la liste de chansons du nouvel album japonais RATED-FT qui, rappelons le, sera disponible le 5 Juin !

Le site officiel japonais a dévoilé aujourd’hui le contenu des différentes versions de l’album. Retrouvez tous les détails ci dessous:

 「RATED-FT」 Édition Limitée B (CD + DVD)

Prix: environ 33€ 
Contenu du DVD: Performances de « Beautiful World », « Like Birds », « You Are My Life » (+TALK) de l’évènement tenu pour la sortie du single « You Are My Life » + Contenu spécial (environ 38min)
Numéro de série: 5

「RATED-FT」 Édition Normale (CD)

Prix: environ 26€
Inclus: 1 carte au hasard parmis 6 cartes à collectionner (pour les First Press uniquement)
Numéro de série: 6

「RATED-FT」Edition spéciale famima.com (CD+DVD)

Prix: environ 33€
Contenu du DVD:
– MV de « Orange Sky » + Contenu spécial (environ 11min)
– Performances de « TOP SECRET », « You Are My Life », « Flower Rock » à l’évènement “GirlsAward 2013 SPRING/SUMMER” + Documentaire de cet évènement (environ 18min).
Bonus des codes de série: 50 personnes par département japonais pourront visiter les répétitions des dates respectives qui traversent ces départements. Les dates concernées sont le 15 Juin à Miyagi, 22 Juin Shizuoka, 25 et 26 Juin à Nagoya, 29 et 30 Juin à Osaka, 7 Juillet à Nagano et enfin les 10 et 11 Juillet à Tokyo. L’inscription est possible du 4 au 10 Juin. Plus d’informations contenues dans le dépliant du produit.

Les numéros de série permettent aux fans japonais, en collectionnant les albums, d’obtenir des prix, d’assister à des évènements etc. Les fans étrangers ne peuvent malheureusement pas y accéder.

L’agence prévoit cette fois ci différents bonus:

– Bonus liés à l’achat des 3 éditions de RATED-FT: obtenir les numéro de série 4, 5 et 6 et s’enregistrer sur le site web pour pouvoir accéder à l’évènement du 9 Juin 2013 à Tokyo auquel 2600 personnes pourront assister; OU cadeau du single « Orange Sky » (OST de Phoenix) en s’enregistrant sur le site du 4 au 10 Juin.

– Bonus liés à l’achat des 3 versions de You Are My Life en plus des 3 versions de RATED-FT: obtenir les numéros de série 1, 2, 3, 4, 5, 6 et s’enregistrer sur le site web du 4 au 10 Juin pour pouvoir avoir une photo spéciale avec FTISLAND.

(Vous pouvez pré-commander les versions limitées A et B ainsi que la version normale sur YesAsia. Cliquez sur les prix de chaque album pour accéder à la fiche produit. )

Crédits: ftisland-official.jp + traduction française par Marine Bee @ftislandfrance.fr