News

[Audios/Paroles] 18.11.13 – Découvrez les chansons de ‘THE MOOD’

Retrouvez ci dessous les chansons contenues dans le nouveau mini album du groupe, THE MOOD.

Playlist:
1. 미치도록 (Madly) – Composée/Écrite par: Han Sungho, Two Face, Lee Heesoo, Lee Sangho
2. 가질 수 없는 너 (I can’t have you) – Composée/Écrite par: Choi Jonghun, Han Seunghoo, R307(2) Lee Jinho
3. The Way Into You – Composée/Écrite par: Lee Jaejin, Sin Mingyu
4. Siren – Composée/Écrite par: Lee Hongki, Ari, R307(1), R307(2), Choi Jaeyeol, Lee Jinho

N’oubliez pas que pour soutenir le groupe, il est important d’acheter les CDs ! Vous pouvez précommander THE MOOD sur YesAsia >ici<.

[PAROLES]

‘I Can’t Have You’ 

Tu peux essayer de te cacher mais tu ne peux pas t’enfuir.
Donne ton sourire à couper le souffle seulement à moi.
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir.

Tu te trouves de plus en plus loin de moi, je ne peux pas t’avoir.
Je ne te demanderai pas de m’aimer,
Tant que tu restes à mes côtés.
Tu te trouves de plus en plus loin de moi, je suis enfermé dans l’obscurité.
Je m’en fichais de souffrir,
Tant que tu es avec moi, reviens vers moi.

Tes yeux froids me disent que je ne suis plus le seul pour toi.
J’oublie les regrets, tu étais la seule pour moi.
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas te laisser partir.

Tu te trouves de plus en plus loin de moi, je ne peux pas t’avoir.
Je ne te demanderai pas de m’aimer,
Tant que tu restes à mes côtés.
Tu te trouves de plus en plus loin de moi, je suis enfermé dans l’obscurité.
Je m’en fichais de souffrir,
Tant que tu es avec moi, reviens vers moi.

Ne me dis pas que c’est trop tard, mon amour.
Tu n’as pas besoin de dire quelque chose, mon amour.

Tu te trouves de plus en plus loin de moi, je ne peux pas t’avoir.
Je ne te demanderai pas de m’aimer,
Tant que tu restes à mes côtés.
Tant que je peux t’avoir en me laissant aller,
La douleur agonisante n’a plus d’importance.

Tant que je peux te voir, reviens vers moi.

 

‘The Way Into You’

Je t’ai vaguement aperçu dans un long, long rêve.
Ton visage devenait plus clair et je ne pouvais plus fermer mes yeux.

A l’intérieur du temps perdu, je garde mon désir de toi.

Je me souviens de ton sourire,
Même si un long moment est passé.
Je me souviens de tes yeux de cristal,
Même si je ne peux pas les voir à nouveau.

Nos souvenirs heureux me rendent visite encore une fois comme le vent qui frappe à ma fenêtre.
Ils m’embrassent et me caressent comme le soleil chaud.
A l’intérieur d’un temps arrêté, je me rappelle des moments avec toi.

Je me souviens de ton sourire,
Même si un long moment est passé.
Je me souviens de tes yeux de cristal,
Même si je ne peux pas les voir à nouveau.

Ton sourire était tout ce que je cherchais.
Je me souviendrai de ton sourire et je le garderai dans mon coeur.

Je me souviens de ton sourire,
Même si un long moment est passé.
Je me souviens de nos espoirs et de nos rêves,
Même s’ils ne reviendront pas.

Je ne veux pas que tu me manques.
Je veux te tenir.
Ton apparence et le reste.
Je ne veux pas que tu me manques.
Je le veux baby.
Je veux voir ton sourire.

‘Siren’

Mon coeur est lourd, la journée est comme coincée.
Donnez-moi un docteur.
Il y a beaucoup plus à faire que ce que j’ai déjà essayé.

Je suis trop jeune pour être un patient (trop jeune pour résister).

Comme je suis toujours jeune,
J’ai besoin de faire ce que je veux.
Quand je suis toujours jeune, quand je suis…

Dansez comme moi, chantez comme moi,
Bougez comme moi, criez comme moi whoa~

Ok, très bien ! Ah, criez encore une fois.
Tout le monde danse, tout le monde chante.
Tout le monde bouge, tout le monde crie whoa~
Faisons la fête comme des fous, criez encore une fois.

Quand vous devenez un peu fou, vous n’avez pas d’inquiétudes et vous avez l’air heureux.
Vous n’êtes même pas ennuyés. Tout a juste l’air drôle.
Vous voulez essayer ? (Vous voulez essayer)

Comme je suis toujours jeune,
J’ai besoin de faire ce que je veux.
Quand je suis toujours jeune, quand je suis…

Dansez comme moi, chantez comme moi,
Bougez comme moi, criez comme moi whoa~

Ok, très bien ! Ah, criez encore une fois.
Tout le monde danse, tout le monde chante.
Tout le monde bouge, tout le monde crie whoa~
Faisons la fête comme des fous, criez encore une fois.

Bonjour ?
Qu’est-ce que tu fais ?
Moi ? Je n’en ai pas.
Qu’est-ce que tu vas faire ?
Oublie et viens t’amuser !

Ne demandez pas à faire quelque chose d’ennuyant,
Comme une sieste un jour de printemps.
Oh oh.
Allez-vous continuer de vous inquiéter et perdre du temps demain ?

Dansez comme moi, chantez juste pour aujourd’hui.
Bougez comme moi, criez juste pour aujourd’hui whoa~
Ok, très bien ! Ah, criez encore une fois.
Dansez juste pour aujourd’hui, chantez comme moi.
Bougez juste pour aujourd’hui, criez comme moi whoa ~
Faisons la fête toute la nuit, criez encore une fois.

Crédits: FT Island & FNC Ent.
| via BubbleFeetCream Channel-B @ Youtube
| lyrics: eng via chocopieK + fr via hongkiki@ftislandfrance.fr

5 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.