Traductions

[Paroles] 17.05.15 – ‘Primavera’, chanson titre de l’album ‘5…..GO’

 

Retrouvez les paroles traduites de la chanson titre ‘Primavera‘ de l’album 「5…..GO」. La chanson a été écrite par Hongki et composée par Taka de One Ok Rock.

PRIMAVERA

Je chassais une lumière éblouissante
Et j’ai même couru doucement à travers la foule

Ton doux sourire
J’ai ressenti que le monde était en moi

Tu es mon amour
Tu es mon soleil
Je veux t’atteindre avec ma voix
Tu es mon amour
Tu es mon soleil

Le ‘hier’ ordinaire est parti
A chaque fois que j’entends des rires, je sens que c’est le moment pour la brise printanière
Bien que je sois seul dans ce monde où la ville des sonorités continue de disparaître

Tu es mon amour
Tu es mon soleil
Je veux t’atteindre avec ma voix
Tu es mon amour
Tu es mon soleil

C’est habituel pour cette journée de changer
Mais seul mon coeur se connectera à toi

Quand nos yeux se sont rencontrés quand nous étions en train de rire, tu t’es juste retournée
Tout comme je ne veux pas te quitter

J’ai même oublié de respirer
A chaque fois que tu secoues tes cheveux, j’ai l’impression qu’il y a du vent
Que je voulais étreindre

Tu es belle (x4)

Tu es mon amour
Tu es mon soleil
Je veux t’atteindre avec ma voix
Tu es mon amour
Tu es mon soleil
Au-delà du temps qui est aujourd’hui si ordinaire

Tu es mon amour
Tu es mon soleil
Je veux t’atteindre
Tu es mon amour
Tu es mon soleil

Ton doux sourire
J’ai ressenti que le monde était en moi

| credit: eng via makikawaii-jklyrics + fr via hongkiki@ftislandfrance.fr

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *