[Vidéo] 01.10.14 – Découvrez le full PV de「To The Light」+ Paroles
C’est avec son nouveau single「To The Light」que FTISLAND est de retour au Japon. Appréciez la délicatesse des couplets chantés par Jaejin et la puissance du refrain mené par Hongki. Visuellement, c’est tout en simplicité dans un décor noir & blanc et poussière.
Qu’en pensez-vous ?
[PAROLES]
J’ai perdu de vue de ma destination
Le regret dans mon coeur ne s’arrête pas de résonner
Le ciel est devenu monochrome
Et j’ai silencieusement fermé les yeux
Je veux juste partir ce soir
Après être tombé, et laissé derrière dans l’obscurité, je lutte
Yeah !
Même si tout disparaît
Je croirai à la lumière qui me remplit, ou je ne verrai jamais rien
Yeah ! Yeah…
Je marchais sans même tenir un parapluie
Ce qui tombait au bout de mes pieds,
Ce n’était pas des gouttes de rose
Je veux juste partir ce soir
A travers le voile bleu, il n’y avait pas de nuages
Je me suis certainement senti comme si je l’avais vu….
Yeah !
Même si tout disparaît
Je croirai à la lumière qui me rempli, ou je ne verrai jamais rien
Qui es-tu ?
C’est comme si tu fondais de là où tu es
Je vais aussi y aller désormais
Je dois me battre, je dois le faire maintenant
Je veux juste atteindre la lumière x3
Je veux juste atteindre la lumière, la lumière, la lumière, oh yeah
Je veux juste atteindre la lumière x3
| credit: Warner Music Japan + eng via kashigasa + fr via hongkiki@ftislandfrance.fr
Un commentaire
maudetpasmo
Chanson addictive!! J’aime bien l’idée du noir et blanc!
J’aime comme d’hab..^^
Merci pour la traduction!! :)