[News/Photos] 27.12.12 – Photoshoot et Interview pour le magazine Singles

FTISLAND a révélé que les membres travaillaient dur pour sortir de l’image d’un groupe d’ « idoles ».

Dans leur 6ème année depuis leur début, FTISLAND a récemment commenté dans une interview pour le magazine « Singles » à propos des soucis qu’ils avaient à l’égard des préjugés et l’incompréhension qu’ils ont reçu ces derniers temps. Ils veulent trouver un juste milieu entre le groupe d’idoles et le groupe de musique, afin de montrer leur passion et les efforts à travers les chansons composées par eux-même.

Les membres ont revêtu  des costumes et manteaux de coupe masculine qui conviennent bien à l’hiver. Leur charmes viril est également affiché à travers leur look fort et les poses cool dans le photoshoot.

Le photoshoot et l’interview de FTISLAND apparaitra dans le numéro de Janvier du magazine « Singles » ainsi que sur la page d’accueil du site internet de celui-ci (www.thesingle.co.kr).

Crédits: isplus + the star chosun
Traduction anglaise: ying1005@withtreasures
Traduction française: Marine Bee @ftislandfrance.fr