[Ameblo] 30.06.12 – Message de JaeJin

Aujourd’hui c’est!!

Tout le monde! Ça fait longtemps^^!

Notre tournée a déjà commencé
et nous avons tenu deux concerts!

Le temps passe vraiment vite
Les concerts à Fukui et Osaka étaient
vraiment amusants,
et les repas que nous avons eu étaient délicieux.

Et donc, nous prenons du repos aujourd’hui au Japon après tout ce temps. Nous allons jouer!
Essayer de me chercher!!

きょうは!!

みんな！ひさしぶり^^!

もう ツアーがはじまってから
ライブを二回やりましたね！

時間がたつのがはやいです( ´ ▽ ` )ﾉ
本当に フクイと オオサカは
ちょおお たのしかったし、
ご飯も 本当に おいしかったんです。

そして、今日は ひさしぶりの 日本での 休みなんで、あそびに 行きます！
ぼく さがしてみてください‼

Crédit: Jaejin@Ameblo + ying1005@withtreasures (traduction anglaise)