Archives par mot-clé | "SeungHyun"

[Trad] 27.05.20 – Seunghyun donne des nouvelles depuis le centre d’entraînement

Tags: , ,

[Trad] 27.05.20 – Seunghyun donne des nouvelles depuis le centre d’entraînement

Publié le 29 mai 2020 par Marine Bee

Wooridle Company, la nouvelle agence de Seunghyun a partagé sur son compte Instagram officiel une lettre de celui-ci, écrit depuis le centre d’entraînement de l’armée. 
 
Découvrez ci-dessous la traduction du commentaire de l’agence ainsi que de la lettre de Seunghyun
 

« 🌸Une lettre envoyée aux fans

🌸L’artiste de notre agence Song Seunghyun travaille actuellement dur pour son service militaire
🌸Un meneur de recrues qui travaille dur et avec sincérité
🌸Fier d’avoir l’air plus viril
🌸Et plus beau qu’il ne l’a jamais été !

Lisez la lettre qu’il a adressé aux fans s’il vous plaît. Puisqu’il est impossible de le rencontrer face à face, soutenez-le et priez pour lui dans votre cœur s’il vous plaît. Merci. 🙇‍♂️🙇‍♀️

#SongSeunghyun #ActeurSongSeunghyun « 

« 🌸팬 분들에게 보내는 편지 입니다.

🌸소속 아티스트 ‘송승현’님은 현재 국방의 의무를 열심히 수행
🌸하고 있습니다! 중대장 훈련병 신분으로 아주 성실하게 잘
🌸생활하고 있는 모습이 너무나 멋있고 지금보다 더 남자답게
🌸멋있어질 모습에 자랑스러운 마음입니다!

팬 분들께 보내는 편지 읽어주시고, 여러 사회적인 문제들로
직접 대면하여 응원할 수 없는 상황이니만큼 마음으로 응원
의 기도해주시면 감사하겠습니다.🙇‍♂️🙇‍♀️

#송승현 #배우송승현 »

« A mes fans qui sont toujours là pour me soutenir et qui m’attendent. 

Bonjour ! C’est Seunghyun ! Mon écriture est… (larmes)…

Je travaille dur et avec sincérité pour l’entraînement de la 22ème Division de la 3ème Compagnie. J’ai l’impression qu’il y a quelques jours, c’était seulement le premier jour et le temps passe vraiment vite. En essayant de m’adapter, je dois dire que certaines choses étaient difficiles mais j’ai rencontré un bon leader qui m’a donné de bons conseils et j’ai pu bien m’ajuster. Et je vis aussi bien avec mes camarades de la section « Yong-Gi (Brave) » sans faire attention à la différence d’âge. ^^

Je mange beaucoup et je m’entraîne tous les jours alors je me porte vraiment bien. J’ai l’impression qu’au camp d’entraînement, je vois des choses que je ne vois pas normalement et j’ai appris à être reconnaissant et heureux de choses simples. Maintenant je peux comprendre pleinement quand les gens disent qu’il y a des choses que tu peux seulement ressentir au camp d’entraînement. Encore 2 semaines et je vais travailler dur et avec responsabilité en tant que recrue mais aussi en tant que leader pour être sûre que les 229 camarades géniaux et exceptionnels travaillent dur, ne se blessent pas et accomplissent l’entraînement en toute sécurité. 

J’écris cette lettre pour remercier mes fans qui me soutiennent et m’attendent !!

De la part de Seunghyun »

___

Source : Instagram de Wooridle Company
| anglais via ftjoy 
| français via Marine Bee 


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[News] 07.04.20 – Seunghyun signe avec l’agence Wooridle Company

Tags:

[News] 07.04.20 – Seunghyun signe avec l’agence Wooridle Company

Publié le 07 avril 2020 par Marine Bee

news seunghyun wooridle company

Seunghyun a enfin donné des nouvelles concernant ses nouveaux projets ! On savait bien sûr qu’il voulait se concentrer sur sa carrière d’acteur mais il n’avait pas donné de détails concernant une probable nouvelle agence. C’est maintenant chose faîte puisqu’il a annoncé sur Instagram aujourd’hui la nouvelle ! Retrouvez ici son post et ici notre traduction.

En effet, Seunghyun a signé avec l’agence Wooridle Company. Celle-ci a également fait un communiqué :

« Nous avons signé un contrat exclusif avec Song Seunghyun. Il a un potentiel illimité en tant qu’acteur et a cette qualité de star propre à lui. Nous lui donnerons tout notre soutien pour qu’il puisse continuer à briller en tant qu’acteur. »

Seunghyun, même lorsqu’il était membre du groupe FTISLAND, aimait jouer dans des comédies musicales ou des webdramas comme le dernier en date « Asking if it’s Love and Answering that it is Love » dans lequel il jouait un guitariste.

L’agence Wooridle Company a été créée par Tony An, du groupe bien connu H.O.T., et gère des célébrités comme l’actrice Park EunHye ou bien la personnalité Kim KyungRan. Park EunHye a même souhaité la bienvenue à Seunghyun dans un post Instagram : « Song Seunghyun et moi allons maintenant partager la même agence. J’espère qu’il participera à de merveilleux projets dans le futur et brillera dans sa carrière. Bienvenue. »

 Crédits : Soompi ; Naver 


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[Insta] 24.12.19 – Hongki, Jaejin et Minhwan postent des messages pour soutenir Seunghyun

Tags: , , , ,

[Insta] 24.12.19 – Hongki, Jaejin et Minhwan postent des messages pour soutenir Seunghyun

Publié le 25 décembre 2019 par Marine Bee

 Après que l’annonce du départ de Seunghyun soit tombée, Hongki, Jaejin et Minhwan se sont empressés de poster sur leurs comptes Instagram des messages de soutien adressé au guitariste.

– Hongki –

@skullhong12 Mon cher Seunghyun !! Je soutiendrai ton rêve, quoi qu’il arrive, afin qu’il grandisse encore!!ㅎㅎ

Tu as travaillé dur. Merci d’avoir créé ces souvenirs inoubliables!!ㅎㅎ
On se voit demain
Je t’aime mon bébé ❤

사랑하는 승현이!! 앞으로 더 성장할 너의 꿈을 무조건 응원한다!!ㅎㅎ
너무 고생했고 많은 추억만들어줘서 고맙고 잊지말자!!ㅎㅎ
내일 보자 
사랑한다 내새끼 ❤️

 

– Minhwan –

@minhwan12 Notre Seunghyunnie avec qui j’ai pleuré et souris ces 10 dernières années… Je me souviens de beaucoup de choses en regardant en arrière. Au dessus de tout, en tant que membre et en tant qu’ami, je veux que tu saches que je t’en suis vraiment reconnaissant, tu as bien travaillé et je t’aime. On soutiendra toujours Seunghyunnie dans le futur et on attend avec impatience le jour où on pourra se tenir sur scène ensemble à nouveau ! Merci pour le temps que nous avons pu passé ensemble et je t’aime Seunghyun-ah !!

그동안 울고 웃으며 10년이 넘는 시간 함께한 우리 승현이.. 돌이켜 보니 정말 많은 일들과 많은 추억들이 스쳐지나가네요. 다른 그어떤 말보다는 멤버로서, 또 친구로서 그동안 너무 고생많았고 고마웠고 사랑한다고 전해주고싶습니다. 우리는 승현이의 앞날을 언제나 응원하고 다시 우리가 함께 무대에 서는날을 기약하며 묵묵히 이자리 지키고 기다리고있을게요! 우리와 함께해준시간 너무 고마웠고 많이 사랑한다 승현아!!

– Jaejin – 

@saico0111

A l’attention des Primadonna.

Je suis vraiment désolé pour nos fans qui ont été très choqués par l’annonce soudaine qui les ont inquiété. La promesse que nous avions faite de rester ensemble jusqu’à la fin, votre requête de protéger FTISLAND… et parce que ces promesses n’ont pas pu être tenues, mon coeur est lourd et je suis désolé de devoir vous le partager avec une lettre comme ça.

Notre Seunghyunnie quittera notre groupe et commencera une nouvelle aventure. En tant que membre et que grand frère qui a passé beaucoup de temps avec lui, même si je me sentais triste et mon coeur était brisé à cause de son départ, je soutiendrai la décision de Seunghyunnie à laquelle il a pensé depuis longtemps.

A Seunghyunnie qui a longtemps souffert mais qui nous a toujours montré une image brillante et responsable, je veux partager mes remerciements à travers cette lettre.

Malgré que la blessure de ce qu’il s’est passé avant n’est pas encore guérie, nous devons faire déjà face à un nouveau départ, mais je veux repousser la douleur pour l’instant. Pour nos Primadonnas qui endurent le plus dur et Seunghyunnie, on prendra soin de nous et comme toujours, on ira mieux bientôt. On restera toujours nous-même et on attendra qu’il soit capable de revenir à n’importe quel moment.

Du plus profond de mon coeur j’espère que Seunghyunnie trouvera ce qu’il cherche dans cette nouvelle aventure et qu’il soit heureux.

Tout le monde aussi, soutenez et attendez le avec nous ! Une fois que cet hiver froid sera passé, je suis sûr qu’un printemps plus chaleureux viendra. Je vous aime et je vous remercie.

-Ftisland Lee Jaejin-

 #행복하길 #그동안 #수고했어 #내동생 갑작스런 소식에 많이 놀랐을 우리 팬들 걱정이 가장 앞서고 많이 미안합니다.
언제나 함께 하겠다는 약속, FT 잘 지켜달라는 부탁 지켜내지 못한 것 같아 마음이 무겁고, 그 마음을 이렇게 글로 전하게 되어 죄송합니다.
우리 승현이가 팀을 떠나 새로운 여정을 시작하려 합니다. 멤버로써 형제로써 긴 시간 승현이와 함께한 저는 당장의 헤어짐이 속상하고 마음아프지만, 오래 고민하고 내린 승현이의 결정을 응원해주고자 합니다. 항상 밝고 책임감 있는 모습으로 많이 수고해준 승현이에게 고맙다는 말도 전합니다.
얼마 전 상처가 아물기전에 또다른 이별을 겪게 되었지만 그 아픔은 잠시 미뤄두려 합니다. 누구보다 힘들 우리 프리마돈나, 그리고 승현이를 위해 우리 자리를 지키고 언제나처럼 굳게 나아갈 것 입니다. 그렇게 계속 우리로 남아 언제든 돌아올 수 있도록 함께 기다릴겁니다.
승현이가 떠날 새로운 여행에서 자신을 찾은 의미있는 시간 보내며진심으로 행복하길 바랍니다.
여러분도 저희와 함께 응원하고 기다려주세요.
추운 겨울 무사히 보내고 나면 더 따뜻한 봄이 올거라 믿습니다.

Crédits : Hongki, Minhwan, Jaejin @ Instagram
| anglais via flighttoseoul


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[Insta] 24.12.19 – Seunghyun poste un message sur instagram concernant son départ du groupe

Tags: ,

[Insta] 24.12.19 – Seunghyun poste un message sur instagram concernant son départ du groupe

Publié le 24 décembre 2019 par Marine Bee

Après le communiqué officiel donné par l’agence FNC Ent., Seunghyun s’exprime personnellement sur son compte Instagram à propos de son départ du groupe.

« Bonjour c’est Seunghyun. Avant toute chose, je voudrais d’abord m’excuser à nouveau auprès de tous les Primadonnas qui ont été pris par surprise.

Depuis la période indie japonaise avec « I BELIEVE MYSELF » et les promotions de l’album coréen en 2009, je suis devenu le nouveau membre de FTISLAND et j’ai reçu beaucoup d’amour de votre part ces 10 dernières années. J’ai pu aussi vous donner mon amour, j’étais vraiment heureux. Sans m’en rendre compte, ces 10 ans sont passés… J’en suis arrivé à cette décision dont j’avais peur et à laquelle j’ai pensé douloureusement pendant longtemps. Après en avoir beaucoup parlé avec les membres, j’ai pris cette décision avec respect.

Je ne sais pas trop comment continuer à écrire ceci… Je voulais vous annoncer cette nouvelle en face, mais puisque je n’ai pas réussi à le faire, je voudrais m’excuser à nouveau du fond du cœur.

Je n’oublierai jamais les souvenirs de quand j’ai rejoint FTISLAND. Pour moi, FT était un groupe senior, et avec un cœur empli d’inquiétude de pouvoir avoir les épaules fortes pour un tel fardeau, mais aussi un avec un cœur plein d’enthousiasme, j’ai commencé mon aventure en tant que membre de FTISLAND.

Malgré mes faiblesses, parce que j’ai rencontré les membres qui ont pris soin de moi et m’ont inondé d’amour et de gratitude, cette aventure était possible pour moi.

Parce que je ne voulais pas blesser le groupe et que je voulais qu’il resplendisse toujours autant même juste encore un peu, j’ai travaillé dur en tant que membre et c’est ce qui m’a donné de la force jusqu’à aujourd’hui.

Beaucoup de choses se sont passées cette année… Des événements tristes… Des événements joyeux… J’ai expérimenté de nombreuses émotions tout en continuant ma vie… Jusqu’à aujourd’hui, d’avoir eu le courage de me tenir sur scène et de terminer une performance avec succès, c’était grâce à l’attente des fans et à votre amour inconditionnel qui m’a aidé à aller aussi loin. Je ne sais pas quand ça a commencé, mais ce fardeau dans mon cœur est devenu de l’anxiété, et cette anxiété et cette inquiétude ont commencé à me ronger petit à petit, et quand j’ai réalisé que mon corps et mon esprit était fatigué, je ne m’étais pas rendu compte de tout ce malaise que j’avais laissé monter.

J’ai commencé à en parler il y a quelques temps avec les membres et l’agence et c’était une décision difficile à prendre, mais en pensant au fait qu’il y aura des fans déçus, je me sens vraiment effrayé… Mais je suis d’autant plus désolé… C’est beaucoup d’émotions que je n’arrive pas à retranscrire avec des mots.

Mais pour moi, Song Seunghyun, cette fois je vais rassembler un peu de courage et prendre du recul. Plus que par avidité d’accomplir un rêve pour moi même, je veux retourner voir mon moi à l’époque, alléger la douleur, me donner un câlin et recharger mes batteries. Avec un cœur qui veut travailler dur pour moi-même, j’ai pris cette décision.

J’étais vraiment heureux. J’étais vraiment plein de gratitude. Tout va vraiment me manquer. Et je suis vraiment vraiment désolé. Ce temps avec FTISLAND était comme un rêve que personne ne peut atteindre. D’être capable de réaliser ce rêve avec tout le monde, j’étais vraiment heureux.

Pour l’instant, je travaillerai dur pour moi-même. Même si je ne peux pas rester avec FTISLAND jusqu’à la fin, nos cœurs resteront ensemble et j’espère que tout le monde brillera encore plus fort, avec des esprits et cœurs sains afin de devenirs des artistes plus matures.

Merci d’avoir lu ce long poste. Et encore une fois, j’ai vraiment été heureux d’avoir été le guitariste de FTISLAND.
Pour finir, merci à Hongki, Minhwannie et Jaejinnie et le leader qui est si loin, on a vraiment travaillé dur. On a réussi à s’en sortir et arriver si loin. Je souhaite que FTISLAND devienne un meilleur groupe et merci encore pour tous ces souvenirs que je n’oublierai jamais.

Et aussi notre CEO Han Seungho de m’avoir laissé rejoindre l’équipe jusqu’à aujourd’hui et de me laisser travailler dur pour les activités, je vous remercie sincèrement. Et à tous les staffs de la FNC j’aimerai vous remercier et reconnaître que vous avez bien travaillé et souffert aussi. Merci. »

Crédits : soow456 @ Instagram / anglais via flighttoseoul @ Twitter


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[News] 24.12.19 – Seunghyun ne renouvelle pas son contrat avec la FNC et quitte FTISLAND

Tags:

[News] 24.12.19 – Seunghyun ne renouvelle pas son contrat avec la FNC et quitte FTISLAND

Publié le 24 décembre 2019 par Marine Bee

La nouvelle est tombée, Seunghyun n’a pas renouvelé son contrat avec l’agence FNC Entertainement et quitte le groupe FTISLAND. Retrouvez ci-dessous le communiqué de l’agence :

« Bonjour, c’est FNC Entertainment.

Nous avons récemment signé un renouvellement de contrat avec trois membres de FTISLAND, Lee Hongki, Lee Jaejin et Choi Minhwan.
La direction prise par le groupe sera discutée une fois que les trois membres auront terminé leur service militaire.
Nous ferons de notre mieux pour aider les membres de FTISLAND à poursuivre leurs activités musicales et à élargir leur domaine de diverses manières.

Un autre membre, Song SeungHyun, termine son contrat le 31 décembre ainsi que ses activités de groupe. Song Seunghyun, qui a longtemps joué dans des pièces de théâtre, des comédies musicales, des courts métrages et des webdrama, a décidé de concentrer son temps en tant qu’acteur à l’expiration de la période contractuelle. Cette décision a été prise après une longue discussion avec nos membres. Nous et nos membres respectons le choix difficile de Song Seunghyun qui est avec nous depuis 11 ans et demandons votre soutien chaleureux et vos encouragements pour son nouveau départ.

En vous remerciant. » 

Crédits : fncent.com 


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[Vidéo] 07.02.19 – Seunghyun se retrouve perdu en pleine mer dans son teaser vidéo pour la chanson japonaise « God Bless You »

Tags: , , , , ,

[Vidéo] 07.02.19 – Seunghyun se retrouve perdu en pleine mer dans son teaser vidéo pour la chanson japonaise « God Bless You »

Publié le 07 février 2019 par Marine Bee

L’album japonais « EVERLASTING » sera disponible le 27 Mars ! Un teaser vidéo pour le MV avait déjà été révélé il y a quelques jours. Un teaser par membre sera mis en ligne régulièrement, et aujourd’hui c’est Seunghyun qui se retrouve sur un bateau en pleine mer. Découvrez la vidéo ci-dessous !

– Teaser de Jonghun
– Teaser de Hongki
Teaser de Jaejin
Teaser de Seunghyun
– Teaser de Minhwan

Crédits: FTISLANDofficialjp


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[News] 02.01.18 – Seunghyun jouera dans la pièce de théâtre « Yeodo »

Tags: , ,

[News] 02.01.18 – Seunghyun jouera dans la pièce de théâtre « Yeodo »

Publié le 02 janvier 2018 par Hongkiki

seunghyun

Seunghyun a obtenu son premier rôle dans une pièce de théâtre nommée « Yeodo ». Il jouera le rôle de Lee Sung qui devient fou à l’idée de trouver la vérité à propos la mort du roi Danjong.

Cette pièce commencera à être jouée le 13 janvier à Séoul.

| crédit: tenasia + eng par chocopieK


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[Vidéo] 21.08.17 – Seunghyun nous offre une chanson pour célébrer son anniversaire

Tags: , ,

[Vidéo] 21.08.17 – Seunghyun nous offre une chanson pour célébrer son anniversaire

Publié le 21 août 2017 par Marine Bee

Pour célébrer son anniversaire, c’est Seunghyun qui nous gâte avec une chanson composée par ses soins. Mise en ligne sur la chaîne officielle de l’agence FNC Ent, découvrez la vidéo ci-dessous.

Crédits: FNCEnt @ Youtube


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[Photos/Vidéos] 21.05.17 – Fanmeeting de Seunghyun et Minhwan à Taipei

Tags: , , ,

[Photos/Vidéos] 21.05.17 – Fanmeeting de Seunghyun et Minhwan à Taipei

Publié le 23 mai 2017 par Marine Bee

Le 21 Mai, Seunghyun et Minhwan tenait leur premier fanmeeting en duo à Taipei après avoir conclu avec succès plus tôt dans l’année un fanmeeting à Séoul. Retrouvez ci-dessous quelques photos de presse et vidéos de fans.

 



Crédits: 
| Photos: Alive promotions via CHunliezsJH @ Twitter 
| Vidéos: Hong Ting & Piretyia & CHunliezsJH @ Youtube


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

[Vidéo/vosta] 04.05.17 – Seunghyun avec sa grand-mère dans My Precious Grandchild

Tags: , , , ,

[Vidéo/vosta] 04.05.17 – Seunghyun avec sa grand-mère dans My Precious Grandchild

Publié le 05 mai 2017 par Marine Bee

Seunghyun part en voyage avec sa grand-mère dans l’émission My Precious Grandchild ! Découvrez l’émission en vosta ci-dessous:

Crédits: DJ. Pri @ Youtube via fti5 @ Tumblr
| anglais par DJ.Pri / @ChocopieK
| hardsub par @Cranberry_31


Warning: Use of undefined constant woothemes - assumed 'woothemes' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/ftisland/www/site/wp-content/themes/premiumnews/tag.php on line 27
Commentaire (0)

Archives :



Images récentes :

04-300919-news-photos-hongki-depart-a-l-armee ÀÌÈ«±â, Àß ´Ù³à¿Ã°Ô¿ä<YONHAP NO-4236> 02-300919-news-photos-hongki-depart-a-l-armee 01-300919-news-photos-hongki-depart-a-l-armee