Traductions

[Audio/Paroles] 01.01.15 – ‘Do or Die’ de Lee Hongki (OST Modern Farmer)

modern_farmer_ost_cover

Do or Die (Faire ou mourir)

[PAROLES]

Mets tout de côté sans hésitation
Mets-les ailleurs avec ambition
Les mots, expressions et mensonges négatifs
Crie-les avec ambition

Tu pointes ton doigt sur moi parce que tu penses que je suis un idiot
Tu me juges du regard parce que tu penses que je suis un psychopathe
Je suis meilleur que toi prétendant d’être riche et éduqué
Je suis une sauterelle, ta la la

Je vais te marcher dessus, regarde-moi
(Meurs ! Meurs ! Fais ou meurs!)
Je vais le faire de mon propre moyen, regarde-moi
(Meurs ! Meurs ! Fais ou meurs!)

Personne ne peut comprendre ta vie
Vis ta vie, sois vivant, fais-le ou meurs !
Oublie tout ce qui est compliqué
Je vais tout accomplir, regarde-moi

Ca en est assez de ton ridicule, pourquoi ne pas simplement aboyer ?
Déchire ton apparence et des mots cinglants

Je fais comme si je m’en fichais
Je fais comme si j’étais abasourdi avec ma bouche grande ouverte
Mais le mot ‘échec’ n’existait pas dans ma tête
Je vais être secouer mais je ne tomberai pas

Je vais te marcher dessus, regarde-moi
(Meurs ! Meurs ! Fais ou meurs!)
Je vais le faire de mon propre moyen, regarde-moi
(Meurs ! Meurs ! Fais ou meurs!)

Personne ne peut comprendre ta vie
Vis ta vie, sois vivant, fais-le ou meurs !
Oublie tout ce qui est compliqué
Je vais tout accomplir, regarde-moi

| Credit: Music Daum + DJ. Pri @tumblr.com + hongkiki@ftislandfrance.fr

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.